(Girl)I-DLE - [Queencard] English pronunciation and original lyrics and Meaning

  

Korean Lyrics and Pronunciation

 

Hey you (Hey you)

뭘 보니? 내가 좀 Sexy Sexy 반했니 (Mwol boni? Naega jom Sexy Sexy banhaetni)

Ye you (Ye you)

뭐 하니? 너도 내 Kiss Kiss 원하니 (Mwo hani? Neodo nae Kiss Kiss wonhani)

월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네 (Wol hwa su mok geum to il mimoga swijireul anhne)

머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네 (Meoributeo balkkeutkkaji nunbusyeo bichi nane)

Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네 (Oh jeogi eonniyadeul nae Fashion-eul ttara hane)

아름다운 여자의 하루는 다 아름답네 (Areumdaun yeojaui haruneun da areumdapne)

이 Party에 준비된 Birthday cake (I Party-e junbidoen Birthday cake)

태어나서 감사해 Every day (Taeeonaseo gamsahae Every day)

I don't need them (I don't need them)

그래 내가 봐도 난 (Geurae naega bwado nan)

퀸카 I'm hot (Kwinka I'm hot)

My boob and booty is hot (My boob and booty is hot)

Spotlight 날 봐 (Spotlight nal bwa)

I'm a star star star (I'm a star star star)

퀸카 I'm the top (Kwinka I'm the top)

I'm twerking on the runway (I'm twerking on the runway)

I am a 퀸카 (I am a Kwinka)

You wanna be the 퀸카 (You wanna be the Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a I'm a I'm a 퀸카 (I'm a I'm a I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (Take a photo) (I'm a Kwinka (Take a photo))

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a I'm a I'm a 퀸카 (I'm a I'm a I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

Look so cool look so sexy like Kim Kardashian (Look so cool look so sexy like Kim Kardashian)

Look so cute look so pretty like Ariana (Look so cute look so pretty like Ariana)

I wanna with you 뽀뽀 (I wanna with you ppoppo)

I wanna with you 포옹 (I wanna with you poh-eung)

자꾸 예뻐져 거울 속 너어 (Jakku yeppeojyeo geoul sok neo-eo)

이 Party에 준비된 Blue Champagne (I Party-e junbidoen Blue Champagne)

태어난 걸 축하해 Every day (Taeeonan geol chukhahae Every day)

I don't need them (I don't need them)

그래 내가 봐도 난 (Geurae naega bwado nan)

퀸카 I'm hot (Kwinka I'm hot)

My boob and booty is hot (My boob and booty is hot)

Spotlight 날 봐 (Spotlight nal bwa)

I'm a star star star (I'm a star star star)

퀸카 I'm the top (Kwinka I'm the top)

I'm twerking on the runway (I'm twerking on the runway)

I am a 퀸카 (I am a Kwinka)

You wanna be the 퀸카 (You wanna be the Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a I'm a I'm a 퀸카 (I'm a I'm a I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (Take a photo) (I'm a Kwinka (Take a photo))

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

I'm a I'm a I'm a 퀸카 (I'm a I'm a I'm a Kwinka)

I'm a 퀸카 (I'm a Kwinka)

아무거나 걸친 Girl 퀸카카카 (Amugeotna geolchin Girl Kwinkakakaka)

마르거나 살찐 Girl 퀸카카카 (Mareugeona salchin Girl Kwinkakakaka)

자신감 넘치는 Girl 퀸카카카 (Jasingam neomchineun Girl Kwinkakakaka)

I am a 퀸카 (I am a Kwinka)

You wanna be the 퀸카 접기 (You wanna be the Kwinka jeopgi)

 

 

 

Song Translation and Meaning

 

Hey you

What do you see? Have you fallen for my Sexy Sexy?

Ye you

What are you doing? Do you also want my Kiss Kiss?

Beauty never rests on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

From head to toe, it's dazzling, it's shining

Oh those ladies over there are following my Fashion

Every day of a beautiful woman is all beautiful

A birthday cake prepared for this Party

I'm thankful for being born, every day

I don't need them

Yes, even when I see myself

Queenka (Queen), I'm hot

My boob and booty is hot

Look at me in the spotlight

I'm a star, star, star

Queenka (Queen), I'm the top

I'm twerking on the runway

I am a Queenka (Queen)

You wanna be the Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a I'm a I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen) (Take a photo)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a I'm a I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

Look so cool look so sexy like Kim Kardashian

Look so cute look so pretty like Ariana

I wanna kiss with you

I wanna hug with you

I keep getting prettier, you in the mirror

Blue Champagne prepared for this Party

Congratulate me on being born, every day

I don't need them

Yes, even when I see myself

Queenka (Queen), I'm hot

My boob and booty is hot

Look at me in the spotlight

I'm a star, star, star

Queenka (Queen), I'm the top

I'm twerking on the runway

I am a Queenka (Queen)

You wanna be the Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a I'm a I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen) (Take a photo)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

I'm a I'm a I'm a Queenka (Queen)

I'm a Queenka (Queen)

A girl dressed in anything, she's a Queenka (Queen)

A thin or plump girl, she's a Queenka (Queen)

A girl overflowing with confidence, she's a Queenka (Queen)

I am a Queenka (Queen)

You wanna be the Queenka (Queen)

 

Note: Queenka is a term used in South Korea to describe a girl who is the "Queen" of the school or group, someone who is popular, beautiful, and often wealthy.

 

 

 

Read More

SHINee [The Feeling] English pronunciation and original lyrics

Here are the SHINee [The Feeling] lyrics Meaning with English pronunciation symbols added

SHINee [The Feeling]  Original lyrics 

"Tonight let it all go

Dwi-reul do-ra-bo-gi-en (뒤를 돌아보기엔)

Eon-je-na han-bal ap-seon (언제나 한발 앞선)

Neuk-kim-deul-eul dda-ra-ga (느낌들을 따라가)

Cause life goes on

Dan ha-ru-do (단 하루도)

Meom-chwo-bon jeok eop-seo nan (멈춰본 적 없어 난)

Got-ge na-ra-ga

I'm feeling so alive

Nae eo-dum-eul tae-weo (내 어둠을 태워)

Bit-eul bo-yeo-jul-ge (빛을 보여줄게)

Gin po-mul-seon-eul geu-ryeo (긴 포물선을 그려)

Gil-eul nae-eo jul-ge (길을 내어 줄게)

Nega eodi issdeun Right (네가 어디 있든 Right)

Gogae deureobwa (고개 들어봐)

Nan ja-geun jo-gak-kka-ji (난 작은 조각까지)

Neol bi-chul-ge (널 비출게)

I wanna feel

I wanna feel it

I wanna feel again

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

Al-a u-rin yeong-won-hi seotul-geol (알아 우린 영원히 서툴걸)

Hwak-shin ga-teun geon kkeut-nae eop-seo Uh (확신 같은 건 끝내 없어 Uh)

Won-han dap-i mwo-deun mo-deun (원한 답이 뭐든 모든)

Seon-taek-eul dda-ra i-eo-jin dap (선택을 따라 이어진 답)

Neon nae-ga chaj-eun Only treasure

Him-kkeot kkeu-reo-a-na neol (힘껏 끌어안아 널)

For your world neo-eui gip-eun (너의 깊은)

Bam-eul kkae-ul sin-ho-tan (밤을 깨울 신호탄)

Deonjin geu sungan (던진 그 순간)

I'm feeling so alive

I wanna feel 

Nae eodum-eul taewo (내 어둠을 태워)

Bicheul boyeojulge (빛을 보여줄게)

Gin pomeulseon-eul geulyeo (긴 포물선을 그려)

Gireul nae-eo julge (길을 내어 줄게)

Nega eodi issdeun Right (네가 어디 있든 Right)

Gogae deureobwa (고개 들어봐)

Nan jageun jogakkkaji (난 작은 조각까지)

Neol bichulge (널 비출게)

Oh oh oh oh oh oh oh 

I wanna feel it

I wanna feel again 

Oh oh oh oh oh oh oh 

I wanna feel it

Eoje-boda jayu-roun (어제보다 자유로운)

Fire in the sky 

Ttaragamyeon dwae (따라가면 돼)

Deo meolli nunbusil ne modeun nal (더 멀리 눈부실 네 모든 날)

And now is the time (And now is the time)

Moreul su eopseo i sungan (모를 수 없어 이 순간)

On sesang-e seonmyeonghi (온 세상에 선명히)

Jeonhaejyeo gal This sign (전해져 갈 This sign)

I wanna feel

Kkum-eseodo chajdeon (꿈에서도 찾던)

Bich-i doeeo julge (빛이 되어 줄게)

Ne pyeonghaengseon-i doeeo (네 평행선이 되어)

Hamkkehae julge (함께해 줄게)

Naleul neukkin geu sungan (나를 느낀 그 순간)

Gogae deureobwa (고개 들어봐)

Gakkawojineun tteollim (가까워지는 떨림)

Nan neukkilge (난 느낄게)

I wanna feel it (I wanna feel it)

I wanna feel (I wanna feel)

Uri hamkke neukkin (우리 함께 느낀)

I tteollim (이 떨림)

The feeling yeah 

I wanna feel it 

I wanna feel again 

I wanna feel it 

I wanna feel again 

SHINee [The Feeling]  Translations 

Tonight let it all go

When I look back

I'm always one step ahead

Following my feelings

'Cause life goes on

Not even for a single day

Have I stopped

I'm flying straight

I'm feeling so alive

I'll burn my darkness

And show you the light

Drawing a long parabola

I'll pave the way

Wherever you are, right now

Lift up your head

Even the smallest piece

I'll illuminate you

I wanna feel

I wanna feel it

I wanna feel again

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

I know we'll always be clumsy

There's no such thing as absolute certainty, uh

Whatever the answer may be

Every choice leads to the connected answer

You're the only treasure I've found

I'll hold you tightly with all my strength

For your world, your deep

Night will wake up with a signal

Thrown in that moment

I'm feeling so alive

I wanna feel

I'll burn my darkness

And show you the light

Drawing a long parabola

I'll pave the way

Wherever you are, right now

Lift up your head

Even the smallest piece

I'll illuminate you

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

I wanna feel again

Oh oh oh oh oh oh oh

I wanna feel it

Freer than yesterday

Fire in the sky

Just follow it

Your every day will shine even brighter

And now is the time

We can't be unsure in this moment

Clearly spreading throughout the world

This sign will be delivered

I wanna feel

Becoming the light we searched for even in dreams

Becoming your parallel line

I'll be with you

In the moment you feel me

Lift up your head

The trembling that gets closer

I'll feel it

I wanna feel it

I wanna feel

The trembling we felt together

The feeling, yeah

I wanna feel it

I wanna feel again

I wanna feel it

I wanna feel again

Read More

BTS [Spring Day] English pronunciation and original lyrics

 

Here are the BTS Springday lyrics Meaning with English pronunciation symbols added in learning the song

 

"Bo-go sip-da i-reo-ke (보고 싶다 이렇게)

Mal-ha-ni-kka deo bo-go sip-da (말하니까 더 보고 싶다)

Neo-hui sa-jin-eul (너희 사진을)

Bo-go i-sseo-do bo-go sip-da (보고 있어도 보고 싶다)

Neo-mu ya-sok-han shi-gan (너무 야속한 시간)

Na-neun u-ri-ga mip-da (나는 우리가 밉다)

I-je eo-neul han beon bo-neun geot jo-cha (이제 얼굴 한 번 보는 것 조차)

Him-deu-reo-jin u-ri-ga (힘들어진 우리가)

Yeogin on-tong gyeo-ul bbun-i-ya (여긴 온통 겨울 뿐이야)

Pal-weo-do gyeo-ul-i wa (8월에도 겨울이 와)

Ma-eum-eun shi-gan-eul dal-lyeo-ga-ne (마음은 시간을 달려가네)

Hol-lo nam-eun seol-guk-yeol-cha (홀로 남은 설국열차)

Ni son jab-go ji-gu (니 손 잡고 지구)

Ban-dae-pyeon-kka-ji ga (반대편까지 가)

I gyeo-ul-eul kkeut-nae-go-pa (이 겨울을 끝내고파)

Geu-ri-um-deul-i (그리움들이)

Eol-ma-na nun-cheo-reum nae-ryeo-ya (얼마나 눈처럼 내려야)

Geu bom-nal-i ol-kka (그 봄날이 올까)

 

Friend

 

Heo-gong-eul ddeo-do-neun (허공을 떠도는)

Ja-geun meon-ji-cheo-reom (작은 먼지처럼)

Ja-geun meon-ji-cheo-reom (작은 먼지처럼)

Nal-li-neun nun-i na-ra-myeon (날리는 눈이 나라면)

Jo-geum deo bbal-li ne-ge (조금 더 빨리 네게)

Da-ch-eul su i-sseul ten-de (닿을 수 있을 텐데)

Nun-kkot-i ddeo-reo-jyeo-yo (눈꽃이 떨어져요)

Tto jo-geum-ssik meo-reo-jyeo-yo (또 조금씩 멀어져요)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Eol-ma-man gi-da-ryeo-ya (얼마만 기다려야)

Tto myeot bam-eul deo sae-wo-ya (또 몇 밤을 더 새워야)

Neol bo-ge doe-ril-kka (널 보게 될까)

Man-na-ge doe-ril-kka (만나게 될까)

Chu-un gyeo-ul kkeut-eul ji-na (추운 겨울 끝을 지나)

Da-shi bom-nal-i ol ttae-kka-ji (다시 봄날이 올 때까지)

Kkot pi-wool ttae-kka-ji (꽃 피울 때까지)

Geu-got-e jom deo meo-mul-leo-jwo (그곳에 좀 더 머물러줘)

Meo-mul-leo-jwo

 

Ni-ga byeon-han geon-ji (니가 변한 건지)

A-ni-myeon nae-ga byeon-han geon-ji (아니면 내가 변한 건지)

I su-nan heu-reu-neun shi-gan-jo-cha mi-wo (이 순간 흐르는 시간조차 미워)

U-ri-ga byeon-han geo-ji mwo (우리가 변한 거지 뭐)

Mo-du-ga geu-reon geo-ji mwo (모두가 그런 거지 뭐)

Geu-rae mip-da ni-ga (그래 밉다 니가)

Neon tteo-nass-ji-man (넌 떠났지만)

Dan ha-ru-do neo-reul (단 하루도 너를)

Ij-eun jeok-i eop-seot-ji nan (잊은 적이 없었지 난)

Sol-jik-hi bo-go ship-eun-de (솔직히 보고 싶은데)

I-man neo-reul ji-ul-ge (이만 너를 지울게)

Geu-ge neol won-mang-ha-gi-bo-dan (그게 널 원망하기보단)

Deol a-peu-ni-kka (덜 아프니까)

Si-rin neol bu-leo-nae bonda (시린 널 불어내 본다)

Yeon-gi-cheo-reom ha-yan yeon-gi-cheo-reom (연기처럼 하얀 연기처럼)

Mal-lo-neun ji-un-da hae-do (말로는 지운다 해도)

Sa-shil nan a-jik neol bo-nae-ji mot-ha-neun-de (사실 난 아직 널 보내지 못하는데)

Nun-kkot-i ddeo-reo-jyeo-yo (눈꽃이 떨어져요)

Tto jo-geum-ssik meo-reo-jyeo-yo (또 조금씩 멀어져요)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Eol-ma-man gi-da-ryeo-ya (얼마만 기다려야)

Tto myeot bam-eul deo sae-wo-ya (또 몇 밤을 더 새워야)

Neol bo-ge doe-ril-kka (널 보게 될까)

Man-na-ge doe-ril-kka (만나게 될까)

 

You know it all

You're my best friend

A-chim-eun da-shi ol geo-ya (아침은 다시 올 거야)

Eo-ddeon eo-dum-do eo-ddeon gye-jeol-do (어떤 어둠도 어떤 계절도)

Yeong-won-hal sun eop-seu-ni-kka (영원할 순 없으니까)

Beot-kko-chi pi-na-bwa-yo (벚꽃이 피나봐요)

I gyeo-ul-do kkeut-i na-yo (이 겨울도 끝이 나요)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Bo-go sip-da (보고 싶다)

Jo-geum-man gi-da-ri-myeon (조금만 기다리면)

Myeo-chil bam-man deo sae-u-myeon (며칠 밤만 더 새우면)

Man-na-reo gal-ge (만나러 갈게)

De-ri-reo gal-ge (데리러 갈게)

Chu-un gyeo-ul kkeut-eul ji-na (추운 겨울 끝을 지나)

Da-shi bom-nal-i ol ttae-kka-ji (다시 봄날이 올 때까지)

Kkot pi-wool ttae-kka-ji (꽃 피울 때까지)

Geu-got-e jom deo meo-mul-leo-jwo (그곳에 좀 더 머물러줘)

Meo-mul-leo-jwo"

 

 -----------------------------------

Translation in English

 

"I miss you like this

Just saying it makes me miss you more

Your pictures

Even when I'm looking at them, I miss you

Such a cruel time

I hate us

Even seeing your face now

Has become difficult for us

Here, it's all winter

Even in August, winter comes

My heart is running through time

Alone on the remaining Snowpiercer

Holding your hand, Earth

Let's go to the other side

I want to end this winter

How much longer

Do the yearnings have to fall like snow

For that spring day to come?

 

Friend

Like a small speck

Floating in the air

Floating in the air

If the falling snow could be me

I would reach you a little faster

Snowflakes are falling

Getting a little further away

I miss you

I miss you

How long do I have to wait?

How many more nights do I have to stay up

To see you

To meet you

Passing the cold winter's end

Until the spring day comes again

Until the flowers bloom

Please stay there a little longer

Stay there

Has it changed for you?

Or has it changed for me?

Even the flowing time in this moment, I hate it

We have changed, right?

Everyone goes through that, right?

Yeah, I hate you

Even though you left

There hasn't been a single day

That I've forgotten you, honestly, I want to see you

I'll erase you now

Rather than resenting you

Because it hurts less

I try to blow away the cold you

Like smoke, white smoke

Even if I say I'll erase you with words

Actually, I still can't let you go

Snowflakes are falling

Getting a little further away

I miss you

I miss you

How long do I have to wait?

How many more nights do I have to stay up

To see you

To meet you

 

You know it all

You're my best friend

Morning will come again

No darkness, no season

Can last forever

The cherry blossoms are blooming

This winter will also end

I miss you

I miss you

If I just wait a little longer

If I stay up a few more nights

I'll go to see you

I'll go to take you

 

Passing the cold winter's end

Until the spring day comes again

Until the flowers bloom

Please stay there a little longer

Stay there"

Read More

La rivière Cheonggye à Séoul

La rivière Cheonggye à Séoul mesure environ 10,9 km de long. Elle traverse le centre-ville de Séoul et offre un paysage naturel magnifique en harmonie avec la culture.

Voici deux gares les plus proches que je recommande :

1. Station Jongno 3(sam)-ga (ligne 1 et ligne 3) : Cette station est située au milieu de la rivière Cheonggye, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer la rivière. Vous pourrez également visiter des sites culturels tels que le Jongmyo, un sanctuaire royal, et le palais Changgyeonggung, situés à proximité.

2. Station Gwanghwamun (ligne 5) : Cette station est située en amont de la rivière Cheonggye et se trouve à proximité de sites touristiques majeurs tels que le palais de Gyeongbokgung et le Musée national d'art moderne de Corée. La place de Gwanghwamun abrite également la mairie de Séoul et le palais royal de Gyeongbokgung, des lieux touristiques emblématiques.

Voici huit sites touristiques à proximité :

1. Jongmyo et Changgyeonggung : Situés dans le quartier de Jongno à Séoul, le Jongmyo et le palais Changgyeonggung offrent un aperçu de l'histoire et de la tradition royale de la dynastie Joseon. Vous pourrez admirer de magnifiques jardins et des bâtiments historiques.

2. Marché de Gwangjang : Situé à proximité de la rivière Cheonggye, le marché de Gwangjang est l'un des marchés traditionnels les plus célèbres de Séoul. Vous pourrez y déguster une variété de plats et acheter des produits locaux tout en découvrant l'ambiance locale.

3. Dongdaemun : Dongdaemun est réputé pour son patrimoine historique et ses possibilités de shopping. Vous pourrez profiter de l'architecture moderne du Dongdaemun Design Plaza (DDP) ainsi que de la mode, de la cuisine et de la culture dans cette zone animée.

4. Marché de Namdaemun : Le marché de Namdaemun est un endroit populaire pour acheter des produits traditionnels coréens et déguster de délicieux plats. Vous pourrez vivre l'expérience d'un marché traditionnel coréen et faire du shopping dans les nombreux magasins.

5. Hôtel de ville de Séoul et Palais Deoksu : Situés en amont de la rivière Cheonggye, l'hôtel de ville de Séoul et le palais Deoksu offrent une expérience unique en combinant le paysage urbain moderne de Séoul et un palais traditionnel.

6. Ponts de Cheonggye : Les ponts qui traversent la rivière Cheonggye sont populaires pour les promenades et les balades à vélo. Vous pourrez profiter de superbes vues depuis les ponts.

7. Palais Deoksu : À environ 10 minutes à pied de la rivière Cheonggye, le palais Deoksu est un palais royal de l'époque Joseon offrant une grande valeur historique. Vous pourrez explorer de magnifiques jardins et des bâtiments du palais tout en découvrant l'histoire et la culture.

8. Musée de l'histoire de Séoul : Situé à proximité de la rivière Cheonggye, ce musée présente l'histoire et la culture de Séoul. Vous pourrez explorer diverses expositions et programmes culturels pour découvrir l'histoire de Séoul.

La rivière Cheonggye à Séoul offre de magnifiques itinéraires de promenade et de nombreux sites touristiques à découvrir. Profitez d'une belle promenade tout en découvrant les paysages magnifiques et le charme de Séoul.

Read More